Esperienze lavorative

Ottobre 2012

Interamente tradotti dall’inglese i seguenti software:

  • BusyBox Installer  (Installer android per la raccolta di utilities BusyBox)
  • WiFi Tether (App android per il tethering della connessione)
Settembre 2012

Contribuisco alla traduzione dall’inglese all’italiano dei seguenti progetti:

Luglio 2012

Accumulo esperienza nel settore dell’interpretariato, assistendo il Sig. Rocco Tambone ad un colloquio dove l’esaminatore è un parlante inglese. Uso di linguaggi settoriali del campo marketing, vendite, PoS, bricolage-and-DIY tools. La durata della sessione è di circa tre ore

Settembre 2010

Prima esperienza da interprete, assisto i due titolari di AresDiagnostic in visita alla fiera B2B Automechanika a Francoforte. Uso di linguaggi settoriali del campo automotive, compravendita. La durata totale della sessione è di 4 giorni.

Leave a Reply